Exaltando el arte de Río: La Feira do Artesão fortalece a los pequeños empresarios de Río de Janeiro

En general, las ferias se montan para que el comerciante venda su mercancía, obtenga beneficios; comprar más mercancía, vuelva a vender, y así sucesivamente. Pero la Feira do Artesão es diferente, va más allá de la comercialización. Promueve una exposición cultural al aire libre y fomenta el crecimiento de un colectivo de artesanos, haciendo que se vean a sí mismos como artistas y productores culturales.

Feira do Artesão se fundó en 2019 y tiene lugar los jueves en Jardim Primavera, Duque de Caxias, Río de Janeiro.

Patrícia Alves Sudré, residente del barrio, es la creadora y coordinadora de Feira do Artesão. Artista visual, tiene un proyecto de arte y pintura llamado “Território Arte Ateliê”, a través del cual promueve exposiciones de arte para ayudar a otros artistas. Patrícia Sudré nos cuenta, en esta entrevista, cómo funciona la feria.

Neuza Nascimento: ¿Qué es la Feira do Artesão y cuál es su objetivo?

Patrícia Sudré: La Feira do Artesão es una exposición de artesanía producida por un colectivo de mujeres que viven en el barrio Jardim Primavera todos los jueves, a menos que haya un contratiempo, como la lluvia, por ejemplo. El objetivo es fortalecer el colectivo y, al mismo tiempo, ayudar y animar a las artesanas participantes a desarrollar y tener una perspectiva cultural de su trabajo, en lugar de verlo únicamente como un producto para vender.

Neuza Nascimento: ¿El evento sólo se celebra en Jardim Primavera?

Patrícia Sudré: No está necesariamente fijado en Jardim Primavera, aunque sea nuestra base allí. La feria es itinerante, sólo depende de las invitaciones y del espacio que se nos ceda.

Neuza Nascimento: ¿Cuántos expositores participan en la feria?

Patrícia Sudré: Hay 23 residentes registrados. Empezamos con ese número porque era el número de tiendas que nos dieron, y decidimos mantenerlas. Tenemos el objetivo de promover a las personas como productores culturales, pero si hay mucha gente, se hace más difícil.

Neuza Nascimento: ¿Hay un equipo?

Patricia Sudré: Todavía no. Todavía estamos en marcha. Estamos ahora que muchos se han ido debido a la pandemia y otros han llegado. A medida que nos vamos conociendo, vamos encuadrando a cada uno según su competencia, para poder institucionalizarnos. De momento, yo soy la coordinadora 

Neuza Nascimento: ¿Cómo se mantiene la feria?

Patrícia Sudré: Las carpas son prestadas por la ciudad de Duque de Caxias, y tenemos licencia para trabajar en el espacio donde estamos. Fuimos amparados por el edicto de la Ley Aldir Blanc, promulgado el 29 de junio de 2020, de carácter de emergencia debido a los efectos económicos y sociales causados por la pandemia del Covid-19, y todavía tenemos un poco de recursos de este subsidio. Con él, pagamos el transporte y el montaje de las carpas y cada artesano contribuye con R$10,00 para cada feria. Y así, nos hemos mantenido.

Neuza Nascimento: ¿Cómo es la relación entre el barrio y la feria?

Patrícia Sudré: El emprendimiento vecinal es difícil. Tenemos que hacer que la gente entienda lo que es una feria de artesanía y que la vea y consuma como cultura, porque la artesanía es cultura. Debemos trabajar en ello poco a poco, hablando e invitando a la gente a honrarnos cada semana, pero esto se construye con el tiempo. Contamos con el apoyo del dueño de la panadería de al lado de la feria que nos deja usar el baño, esto se puede considerar una implicación muy importante, ya que tenemos muchas señoras como expositoras.

Neuza Nascimento: ¿Cuáles son los mayores retos a la hora de montar y coordinar una feria como ésta?

Patrícia Sudré: Conseguir que los artesanos entiendan que pueden hacer algo más que producir y vender. Hay creencias limitantes y dificultades de desarrollo, pero todo sucede a su tiempo, no se puede forzar. Hay que respetar la identidad de cada uno; la información debe insertarse poco a poco y se absorbe según el tiempo de cada uno. Deben reconocer el valor cultural de cada pieza producida, reconocer que pueden progresar por este camino y verse realmente como productores culturales, como artistas. Por último, el mayor reto es hacer comprender al artesano que no puede participar en los concursos sólo por el dinero, ésa no es la idea. La idea es que cada concurso ganado, cada proyecto aprobado, mejore la vida personal y profesional de cada uno y que salgan de estas experiencias más capaces e independientes. Si el artesano diseña un proyecto pensando sólo en el dinero, acabará mezclando los gastos de la empresa con los personales, y puede ser complicado a la hora de rendir cuentas.

Neuza Nascimento: ¿Alguna victoria que reportar?

Patricia Sudré: Mis hijos. Pero hablando de la feria, las victorias fueron muchas. Obtuvimos nuestro logotipo vectorizado (una imagen que se puede ampliar indefinidamente, sin perder calidad de definición) a través de un aviso público del LABIC (Laboratorio de Estudios sobre Imagen y Cibercultura) de la UFRJ (Universidad Federal de Río de Janeiro) al que enviamos un proyecto llamado “A Feira do Artesão na Era Digital”. El LABIC es una iniciativa que apoya proyectos que luchan por entender adónde pueden ir, qué necesitan buscar y qué necesitan estudiar. Con su orientación, pudimos entender cómo puede crecer la feria a través de la preparación y presentación de proyectos, salimos de nuestro territorio para visitar otros lugares y hacer un mapa de crecimiento, que pretendemos retomar en breve, ya que estuvo paralizado debido a la pandemia. Otra victoria fue obtener el segundo lugar en el “1º Prêmio Vozes da Mobilidade”, del Jornal Estadão de São Paulo, 2021, en la categoría “Inclusión y Oportunidad en el Mercado de Trabajo” y nuestra participación en el aviso de la Ley Aldir Blanc, que fue muy importante para nosotros.

Neuza Nascimento: ¿La feria está formalizada?

Patrícia Sudré: No, pero vamos en esa dirección. Aún no sabemos si será una cooperativa, una asociación o una ONG. Estamos hablando de ello, decidiendo qué es lo mejor para todos. Es necesario que todos estemos de acuerdo para llegar a la mejor decisión, y también para que el colectivo se implique y se sienta parte de ello.

Neuza Nascimento: ¿Con qué frecuencia se celebraba la feria durante la pandemia y con qué frecuencia se celebra ahora?

Patrícia Sudré: Tuvimos que parar temporalmente a causa de la pandemia, ya que muchos aún no han podido volver por motivos personales o de salud. Pero no podemos cubrir las vacantes de estas personas porque no asisten, porque muchas de ellas dependen de la feria para subsistir, debemos esperar. Estas mujeres no pueden ser simplemente desconectadas del proyecto, a menos que manifiesten este deseo o cometan una infracción grave. Pronto volveremos a las actividades normales, siguiendo las normas de seguridad, y la mayoría de las participantes ya han sido vacunadas.

Neuza Nascimento: ¿Alguna acción futura?

Patrícia Sudré: Sí, la feria apoyará a los artesanos en el registro del edicto “Cultura Presente as Redes 2”, además de ayudar en la organización de los talleres que se propongan, si se contemplan Si el edicto se aprueba, proporcionará otra fuente de ingresos en estos tiempos difíciles, con pocos ingresos y retorno de beneficios.

Neuza Nascimento: ¿Hay alguna necesidad en la feria con la que el lector de esta entrevista pueda colaborar? 

Patrícia Sudré: Nuestra mayor necesidad a corto y medio plazo son recursos financieros para pagar los gastos de la feria, incluyendo transporte, montaje y mantenimiento de las carpas, con el objetivo de eliminar los gastos de los expositores, que están pasando por un momento muy difícil en sus vidas en general. También necesitamos donaciones de alimentos y material de higiene y limpieza para componer las Cestas Básicas y hacerlas llegar a los expositores que no pueden participar, ya que, como he dicho antes, muchos tienen como única fuente de ingresos lo que recaudan en la feria. Por otro lado, las ventas bajaron drásticamente y esto ha desanimado mucho a los expositores a seguir. También queremos hacer cambios en las carpas, que son de hierro y tienen un techo de plástico, que pesa mucho. Si conseguimos hacer este cambio, será mucho más ligera y supondrá un gasto menor, por lo que podremos montarla nosotros mismos, dejando sólo el gasto del transporte y el mantenimiento.

Son pequeñas cosas, pero son soluciones que pueden mejorar y facilitar la vida a todos los expositores.

Neuza Nascimento: ¿Algún sueño para el futuro?

Patrícia Sudré: Me encantaría institucionalizar la feria de artesanía para que todos los participantes puedan beneficiarse de avisos de calificación, recaudación de fondos y otras ventajas que conlleva la formalización. Mi deseo es que se conviertan en productores culturales, pudiendo impartir clases y talleres de artesanía y, con ello, tener otras fuentes de ingresos aparte de la feria. Con los beneficios del apoyo institucional, tendrán espacio para cambiar su visión de sus producciones artesanales y podrán ver más claramente el valor cultural de estas obras. Con todas estas dinámicas, los artesanos podrán crecer y ver hasta dónde pueden llevar su artesanía. Todo esto son sueños y planes, aún tenemos que reunir el equipo adecuado. Todo va muy despacio, debido a las limitaciones de la pandemia.

 ¿Le ha gustado esta iniciativa?

 Para apoyar la Feira do Artesão, contacte: 55 21 98747-9650Visite también el sitio de la Feria de Artesanía, Facebook e Instagram

Compartilhe esse artigo
Facebook
LinkedIn
X
WhatsApp
Telegram
Threads
Educação comunitária

O Parque é Nosso transforma un antiguo espacio policial en un lugar de educación y convivencia en la Penha

Creado en 2015, el colectivo actúa en el Complexo da Penha con educación, deporte, cultura y acciones de fortalecimiento comunitario para niños, jóvenes, mujeres y personas mayores.
En el Morro da Caixa d’Água, en el Complexo da Penha, Zona Norte de Río de Janeiro, un espacio que en el pasado fue asociado al miedo y a la violencia, hoy recibe a niños para refuerzo escolar, jóvenes para actividades deportivas y mujeres y personas mayores para prácticas de cuidado y convivencia.
Ahí es donde funciona la sede de O Parque é Nosso, colectivo creado en 2015 que, durante diez años, desarrolló sus actividades de forma itinerante por el territorio. Hace aproximadamente un año, el proyecto consiguió una sede y pasó a ocupar un inmueble que antes albergó un Destacamento de Policiamento Ostensivo (DPO), una pequeña unidad policial responsable del patrullaje de la región.
Según los directores del colectivo, Rene Júnio y Suellen Martins, el lugar carga recuerdos dolorosos para los residentes, quienes relatan episodios de violencia en el período en que el espacio funcionaba como unidad policial. La propuesta ahora es resignificar ese pasado y transformar el espacio en un punto de educación comunitaria, cultura, deporte, medio ambiente e integración entre los residentes locales.
Esta transformación ocurre en un territorio marcado también por la violencia armada. El 28 de octubre de 2025, los complejos de la Penha y del Alemão fueron escenario de la Operación Contenção, considerada la acción policial más letal de la historia del estado de Río de Janeiro.
Para quienes viven en el lugar, sin embargo, la historia no termina cuando una operación acaba. Permanecen los niños, las familias, las escuelas, los trabajadores y los proyectos sociales, que siguen abriendo sus puertas y construyendo posibilidades en medio de las dificultades.
En una conversación con los responsables, la Coluna da Neuza conoció más sobre el trabajo desarrollado, los resultados alcanzados a lo largo de los años y los desafíos para mantener y ampliar las actividades.
Coluna da Neuza: Suellen, ¿quién es atendido actualmente por O Parque é Nosso y qué actividades se ofrecen?
Suellen: Atendemos a niños y jóvenes de 5 a 16 años y mujeres de hasta 70 años. Buscamos fortalecer el vínculo con el territorio y ampliar horizontes de formación y ciudadanía por medio de capoeira, fútbol, juegos lúdico afectivos, danza, ejercicio funcional y yoga para mujeres, refuerzo escolar, apoyo psicológico y club de lectura. También realizamos encuentros, charlas, paseos culturales, de ocio y ambientales.
Uno de nuestros objetivos es evitar que los niños normalicen el comercio ilegal de drogas. Queremos que se desarrollen, reconozcan sus talentos y puedan tomar buenas decisiones, y que los resultados se puedan percibir entre los participantes. Algunos niños que pasaron por las actividades deportivas desarrollaron habilidades en el fútbol y hoy juegan en otros clubes. Otros mejoraron el desempeño escolar, mientras que las mujeres relataron beneficios para la salud por medio de las actividades físicas.
Coluna da Neuza: Rene, ¿cuál es hoy la principal demanda del colectivo?
Rene: Nuestra mayor demanda este año está en el área educativa. Tenemos niños de 13 y 14 años con mucha dificultad para leer y escribir y decidimos concentrar nuestros esfuerzos en esa necesidad, principalmente después de la última operación que sucedió aquí, que tuvo un impacto muy fuerte sobre los jóvenes y sus familias.
Queremos que esos adolescentes sigan soñando y pensando en el futuro. Hoy atendemos a 20 niños directamente en el refuerzo escolar y queremos llegar a 100, pero necesitamos recursos para contratar profesores, ofrecer apoyo económico y garantizar alimentación. Un niño aprende mejor cuando tiene alimentación adecuada y condiciones para concentrarse en los estudios.
Nuestra lucha es evitar que jóvenes, sin perspectivas y con dificultades de aprendizaje, terminen tomando decisiones equivocadas.
Coluna da Neuza: Aun con la conquista de una sede, ¿qué dificultades enfrenta todavía el colectivo para mantener las actividades?
Rene: Todavía enfrentamos dificultades financieras. Necesitamos recursos para materiales escolares, deportivos y de limpieza, mantenimiento del espacio, regularización documental y apoyo a los profesionales y voluntarios.
Coluna da Neuza: ¿Cuáles son las necesidades más urgentes de la iniciativa?
Rene: Una de nuestras mayores necesidades es mantener a los voluntarios que actúan en los talleres. Nos gustaría poder ofrecer al menos un apoyo económico. También necesitamos mejorar la estructura del espacio para que los niños tengan más comodidad durante las actividades.
Ya tenemos entrenamientos funcionales para la tercera edad y yoga para las mujeres, además de rondas de conversación que ayudan a fortalecer esos grupos. Contar con más profesionales permitiría ampliar ese trabajo y atender mejor las necesidades de la comunidad.
Otra prioridad es ampliar la atención con psicólogos y profesionales que desarrollen actividades con las personas mayores. Después de la última incursión policial, percibimos cómo este episodio afectó a los niños, madres, padres y abuelos. Esas familias necesitan cuidado.
Coluna da Neuza: ¿Cuántas personas son atendidas actualmente?
Rene: Hoy atendemos a 197 personas, pero, a lo largo de la existencia del colectivo, ya alcanzamos cerca de 890 familias de tres comunidades del Complexo da Penha: los morros da Caixa d’Água, Sereno y da Paz. El impacto de una iniciativa social no siempre aparece de inmediato; muchas veces solo se vuelve visible mucho tiempo después.
Coluna da Neuza: ¿Qué resultado positivo has percibido en los beneficiarios a lo largo del tiempo?
Rene: Vemos niños que llegaron aquí con 5 o 6 años y hoy están en la universidad o siguiendo nuevos caminos. Algunos de esos jóvenes, incluso, volvieron como voluntarios; percibimos cambios en los hábitos y en la forma como niños, jóvenes, mujeres y personas mayores pasan a ver el futuro.
Creo que el mayor impacto es justamente ese, hacer que las personas vuelvan a soñar y a tener nuevas perspectivas de vida. La percepción también aparece entre las familias atendidas.
Coluna da Neuza: ¿Qué representó la conquista de la sede propia para el colectivo O Parque é Nosso?
Suellen: Nuestra mayor victoria es tener el espacio. Estar en una sede propia, sin pagar alquiler, es una conquista muy importante para nosotros, pero también queremos aumentar nuestros ingresos para ayudar a costear los gastos y lograr atender a más personas dentro de la favela. La cuestión financiera termina involucrando todas las áreas del proyecto.
Necesitamos recursos para el funcionamiento del trabajo, compra de materiales de limpieza, escolares y deportivos, para la regularización de los documentos como el CNPJ, que todavía no tenemos. Nuestro gran desafío es mantener la atención frente a la gran cantidad de personas que nos buscan.
Un espacio para construir otras historias
Donde un día hubo miedo, hoy los niños entran cargando pelotas, juguetes, libros y cuadernos. Las mujeres se encuentran para cuidar su cuerpo e intercambiar ideas entre sí; las personas mayores recuperan movimientos y retoman la convivencia; y jóvenes que llegaron pequeños vuelven adultos para ayudar a otros que están comenzando.
En un territorio constantemente recordado por las noticias de violencia, iniciativas como O Parque é Nosso ayudan a mostrar una parte del Complexo da Penha que no siempre llega al noticiero. Es la historia construida diariamente por quienes permanecen en el territorio, cuidan, educan, comparten conocimiento y crean caminos para que niños y jóvenes puedan imaginar otras posibilidades para el futuro.
Arthur, de 11 años, alumno de 6º grado, practica fútbol y capoeira en el proyecto y cuenta que las actividades tuvieron impacto en su rutina. “Estar aquí me ayuda a tener otras actividades y a no quedarme solo en el celular. También conocí más amigos y pasé a ocupar mejor mi tiempo. Desde que entré al proyecto, me volví más ágil, más despierto y aprendí a tener más disciplina.”
Ítalo Miguel, también de 11 años y alumno de 6º grado, participa en el proyecto hace cuatro años y dice que las clases de refuerzo escolar lo ayudaron en la escuela. “Hago capoeira, fútbol, refuerzo escolar y poesía. Percibo que me volví más ágil y disciplinado. También mejoré mis reflejos, y el refuerzo me ha ayudado bastante en la escuela, principalmente en la escritura.”
Para Bruna, de 24 años, madre de una de las niñas que participan en las actividades de fútbol, el proyecto también tiene un papel importante en la rutina de las familias. “El proyecto es muy importante porque ocupa el tiempo de los niños después de la escuela y evita que se queden sin actividad. También ayuda a alejarlos de situaciones e influencias negativas que forman parte de la realidad del lugar donde vivimos.”

Para más información, sigue y ponte en contacto con el colectivo en Instagram.
Sigue a Lupa do Bem en Instagram, Facebook y LinkedIn.
La Coluna da Neuza forma parte de Lupa do Bem, proyecto de Responsabilidad Social Corporativa de la agencia de comunicación Sherlock Communications.

Read the article »